{"id":99875,"date":"2026-05-16T21:34:08","date_gmt":"2026-05-16T19:34:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nauticescala.com\/?post_type=news&#038;p=99875"},"modified":"2026-05-16T21:34:09","modified_gmt":"2026-05-16T19:34:09","slug":"escalagde-2026","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/","title":{"rendered":"L\u2019Escalagde 2026 renforce son caract\u00e8re transfrontalier"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019Escalagde&nbsp;\u2013 Veles d\u2019Emp\u00faries a&nbsp;c\u00e9l\u00e9br\u00e9&nbsp;sa&nbsp;22e&nbsp;\u00e9dition,&nbsp;s\u2019affirmant&nbsp;comme&nbsp;l\u2019une&nbsp;des&nbsp;r\u00e9gates&nbsp;de&nbsp;r\u00e9f\u00e9rence&nbsp;de la&nbsp;voile&nbsp;de&nbsp;croisi\u00e8re&nbsp;et&nbsp;comme&nbsp;un&nbsp;\u00e9v\u00e9nement&nbsp;sportif&nbsp;qui&nbsp;renforce&nbsp;les&nbsp;liens&nbsp;entre les&nbsp;littoraux&nbsp;catalan&nbsp;et&nbsp;fran\u00e7ais.&nbsp;<\/p>\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>\n<p>Au-del\u00e0 de sa dimension sportive, L\u2019Escalagde met en valeur la relation profonde que l\u2019Escala et Cap d\u2019Agde entretiennent avec la mer, deux territoires marqu\u00e9s depuis l\u2019Antiquit\u00e9 par leur vocation maritime et par leur r\u00f4le en tant qu\u2019espaces de culture gr\u00e9co-romaine en M\u00e9diterran\u00e9e. En ce sens, la r\u00e9gate devient aussi un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 caract\u00e8re culturel europ\u00e9en, qui rappelle et projette les liens historiques entre les deux communes, en renfor\u00e7ant leur connexion maritime et la volont\u00e9 partag\u00e9e de pr\u00e9server et de c\u00e9l\u00e9brer cet h\u00e9ritage commun.&nbsp;<\/p>\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>\n<p>La r\u00e9gate, organis\u00e9e conjointement par le&nbsp;<strong>Club N\u00e0utic l\u2019Escala<\/strong>&nbsp;et la&nbsp;<strong>Soci\u00e9t\u00e9 des R\u00e9gates d\u2019Agde et du Cap (SORAC)<\/strong>, a r\u00e9uni cette ann\u00e9e&nbsp;<strong>59 embarcations et 114 r\u00e9gatiers<\/strong>, qui ont affront\u00e9 une travers\u00e9e hauturi\u00e8re de pr\u00e8s de&nbsp;<strong>83 milles nautiques entre Cap d\u2019Agde et l\u2019Escala<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>    <figure class=\"image-banner\">\t\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nauticescala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-nauticescala-escalagde-2000x1008.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t<\/figure><!-- end image-banner -->\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>\n<p>L\u2019Escalagde a d\u00e9but\u00e9 le mercredi 13 mai \u00e0 Agde avec la r\u00e9union des skippers et l\u2019accueil des \u00e9quipages, dans un premier moment d\u2019\u00e9change qui a marqu\u00e9 le d\u00e9but d\u2019une atmosph\u00e8re de convivialit\u00e9 entre navigateurs catalans et fran\u00e7ais. Le lendemain, jeudi 14 mai, le d\u00e9part de l\u2019\u00e9preuve principale a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 depuis Cap d\u2019Agde, lan\u00e7ant la travers\u00e9e hauturi\u00e8re en direction de la Costa Brava.&nbsp;<\/p>\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>\n<p>Au cours du parcours, les \u00e9quipages ont d\u00fb faire face \u00e0 des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques variables, qui ont mis \u00e0 l\u2019\u00e9preuve l\u2019endurance, la strat\u00e9gie et la capacit\u00e9 d\u2019adaptation des participants. Les arriv\u00e9es au port de l\u2019Escala se sont \u00e9chelonn\u00e9es entre le jeudi apr\u00e8s-midi et le vendredi, lors d\u2019une journ\u00e9e marqu\u00e9e par les retrouvailles et la r\u00e9cup\u00e9ration des forces.&nbsp;<\/p>\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>\n<p>La r\u00e9gate s\u2019est achev\u00e9e le samedi 16 mai avec la dispute de l\u2019<strong>\u00e9preuve c\u00f4ti\u00e8re \u2013 R\u00e9gate Veles d\u2019Emp\u00faries<\/strong>, sur un parcours entre l\u2019Escala et Empuriabrava, qui a permis de d\u00e9finir les classements finaux dans les diff\u00e9rentes divisions.&nbsp;<\/p>\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>    <figure class=\"image-banner\">\t\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nauticescala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-nauticescala-escalagde-27-2000x1008.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t<\/figure><!-- end image-banner -->\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>\n<p>En ce qui concerne les r\u00e9sultats sportifs, la victoire finale <strong>a \u00e9t\u00e9 remport\u00e9e par Mi Corazon<\/strong>, qui s\u2019est impos\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une navigation solide et r\u00e9guli\u00e8re tout au long de la journ\u00e9e. <strong>Scheggia<\/strong> a pris la <strong>deuxi\u00e8me place<\/strong> du podium, en maintenant un haut niveau de comp\u00e9titivit\u00e9 durant toute la r\u00e9gate, tandis que <strong>Protest<\/strong> compl\u00e8te le podium avec une <strong>troisi\u00e8me place<\/strong>, dans un classement qui refl\u00e8te le bon niveau g\u00e9n\u00e9ral de la flotte participante.<\/p>\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>\n<p>La journ\u00e9e du samedi s\u2019est conclue par la&nbsp;<strong>remise des troph\u00e9es et la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture<\/strong>&nbsp;au Club N\u00e0utic l\u2019Escala, avec la participation de repr\u00e9sentants des entit\u00e9s organisatrices et des institutions collaboratrices.&nbsp;<\/p>\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>    <figure class=\"image-banner\">\t\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nauticescala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-nauticescala-escalagde-40-2000x1008.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t<\/figure><!-- end image-banner -->\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>\n<p>Une ann\u00e9e de plus, L\u2019Escalagde a r\u00e9affirm\u00e9 son r\u00f4le comme&nbsp;<strong>bien plus qu\u2019une comp\u00e9tition sportive<\/strong>, en devenant un espace de rencontre entre navigateurs et un v\u00e9ritable pont de collaboration entre territoires, autour des valeurs de la convivialit\u00e9, du sport et de la passion pour la mer.&nbsp;<\/p>\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>\n<p>La r\u00e9gate a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien de la&nbsp;<strong>Mairie de l\u2019Escala<\/strong>, de la&nbsp;<strong>D\u00e9putation de G\u00e9rone<\/strong>, du&nbsp;<strong>D\u00e9partement des Sports de la Generalitat de Catalogne<\/strong>, ainsi que de la collaboration de la&nbsp;<strong>Federaci\u00f3 Catalana de Vela<\/strong>, de la&nbsp;<strong>F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de voile<\/strong>, de&nbsp;<strong>Port de la Generalitat<\/strong>, de&nbsp;<strong>Sod\u00e9al<\/strong>, de&nbsp;<strong>Turisme de Cap d\u2019Agde<\/strong>&nbsp;et du&nbsp;<strong>Club Vela Golfus Empuriabrava<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>    <figure class=\"image-banner\">\t\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nauticescala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-nauticescala-escalagde-23-2-2000x1008.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t<\/figure><!-- end image-banner -->\n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>\n    \n        <div class=\"btn-box\">\n            <a href=\"https:\/\/nauticescala.com\/activitats-costa-brava\/escalagde-2025\/\" target=\"_self\" class=\"btn btn-primary\">R\u00e9sultats<\/a>\n\n        \n        \n        \n            <a href=\"https:\/\/flickr.com\/photos\/nauticescala\/albums\/72157701233534604\/\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-primary\">Photos<\/a>\n    \n\n        \n\n<\/div><!-- end btn-box -->\n\n   \n<section class=\"article-section\"><div class=\"container\">\n\n<\/div><\/section>    <figure class=\"image-banner\">\t\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nauticescala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-nauticescala-escalagde-24-2000x1008.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t<\/figure><!-- end image-banner -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Escalagde \u2013 Veles d\u2019Emp\u00faries c\u00e9l\u00e8bre sa 22e \u00e9dition comme r\u00e9gate de r\u00e9f\u00e9rence de voile de croisi\u00e8re entre la Catalogne et la France.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":99925,"parent":0,"template":"","news-categories":[963],"news-tags":[],"class_list":["post-99875","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-categories-regates-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.7 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9gate Escalagde 2025 : plus de 60 voiliers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La XXIe Escalagde \u2013 Veles d\u2019Emp\u00faries a r\u00e9uni 61 \u00e9quipages dans une \u00e9dition marqu\u00e9e par la convivialit\u00e9 et la passion pour la mer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Escalagde 2026 renforce son caract\u00e8re transfrontalier\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La XXIe Escalagde \u2013 Veles d\u2019Emp\u00faries a r\u00e9uni 61 \u00e9quipages dans une \u00e9dition marqu\u00e9e par la convivialit\u00e9 et la passion pour la mer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club N\u00e0utic L\u2019Escala\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-16T19:34:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nauticescala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-nauticescala-escalagde-7-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/escalagde-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/escalagde-2026\\\/\",\"name\":\"R\u00e9gate Escalagde 2025 : plus de 60 voiliers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/escalagde-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/escalagde-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026-nauticescala-escalagde-7-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-16T19:34:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T19:34:09+00:00\",\"description\":\"La XXIe Escalagde \u2013 Veles d\u2019Emp\u00faries a r\u00e9uni 61 \u00e9quipages dans une \u00e9dition marqu\u00e9e par la convivialit\u00e9 et la passion pour la mer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/escalagde-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/escalagde-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/escalagde-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026-nauticescala-escalagde-7-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2026-nauticescala-escalagde-7-scaled.jpg\",\"width\":3000,\"height\":1511},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/escalagde-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Not\u00edcies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/noticies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019Escalagde 2026 renforce son caract\u00e8re transfrontalier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/\",\"name\":\"Club N\u00e0utic L\u2019Escala\",\"description\":\"Port esportiu a la Costa Brava\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauticescala.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gate Escalagde 2025 : plus de 60 voiliers","description":"La XXIe Escalagde \u2013 Veles d\u2019Emp\u00faries a r\u00e9uni 61 \u00e9quipages dans une \u00e9dition marqu\u00e9e par la convivialit\u00e9 et la passion pour la mer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019Escalagde 2026 renforce son caract\u00e8re transfrontalier","og_description":"La XXIe Escalagde \u2013 Veles d\u2019Emp\u00faries a r\u00e9uni 61 \u00e9quipages dans une \u00e9dition marqu\u00e9e par la convivialit\u00e9 et la passion pour la mer.","og_url":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/","og_site_name":"Club N\u00e0utic L\u2019Escala","article_modified_time":"2026-05-16T19:34:09+00:00","og_image":[{"width":3000,"height":1511,"url":"https:\/\/nauticescala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-nauticescala-escalagde-7-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/","url":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/","name":"R\u00e9gate Escalagde 2025 : plus de 60 voiliers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauticescala.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauticescala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-nauticescala-escalagde-7-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-16T19:34:08+00:00","dateModified":"2026-05-16T19:34:09+00:00","description":"La XXIe Escalagde \u2013 Veles d\u2019Emp\u00faries a r\u00e9uni 61 \u00e9quipages dans une \u00e9dition marqu\u00e9e par la convivialit\u00e9 et la passion pour la mer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/nauticescala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-nauticescala-escalagde-7-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/nauticescala.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-nauticescala-escalagde-7-scaled.jpg","width":3000,"height":1511},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/nouvelles\/escalagde-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Not\u00edcies","item":"https:\/\/nauticescala.com\/noticies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019Escalagde 2026 renforce son caract\u00e8re transfrontalier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauticescala.com\/#website","url":"https:\/\/nauticescala.com\/","name":"Club N\u00e0utic L\u2019Escala","description":"Port esportiu a la Costa Brava","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauticescala.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/99875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=99875"},{"taxonomy":"news-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauticescala.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tags?post=99875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}